译文
战(zhan)乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
漫天的雪在这(zhe)个寒冷的夜晚停住了。
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八(ba)卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵(gui)族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会(hui)传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
须臾(yú)
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
侯嬴不但为信(xin)陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。