译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝消逝了(liao)。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为(wei)了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭(jian)一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等(deng)船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
唱完了《阳(yang)关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑸通夕:整晚,通宵。