译文
逆着(zhuo)流(liu)(liu)水去找她,道路险阻(zu)攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩(tan)。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽(bi)。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
团团:圆圆的样子。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
33、爰:于是。