译文
绵绵的细雨微微的风(feng),千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得(de)所处地方僻静了。
清晨,朝霞满天(tian),我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃(tao)走呢?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸(xing)得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
魂啊不要去西方!
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。