译文
《梁甫吟》李白(bai) 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一(yi)番大事业,辞别(bie)故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
丢官职只因(yin)你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首(shou)长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海味。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
秋风凌清,秋月明朗。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑷西京:即唐朝都城长安。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”