译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
“谁能统一天下呢?”
风和烟都(du)消散了(liao),天和山变成相同的颜色。(我乘着船(chuan))随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细(xi)小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
大弦浑(hun)宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在三河道与友(you)人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
(16)为:是。
行出将:将要派遣大将出征。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
11.诘:责问。