译文
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大(da)海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
细雨止后
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临(lin)颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百(bai)家尚存。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
桃花带着几点露珠。
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
物:此指人。