译文
天色已晚,湖光返照,细(xi)细的雨丝飘进南窗。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我居住在长江上游,你居住在长江下(xia)游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
今年梅花又开放的时(shi)候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃(bo)勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅(shuai)临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我来这里(li)终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
(34)舆薪:一车薪柴。
2.尤:更加
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
③荐枕:侍寝。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。