译文
记得在(zai)北方边关,专事(shi)去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内(nei)心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我本来是平民,在南阳(yang)务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。