译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔(kong)”,又(you)听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天(tian)下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地(di),流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力(li),就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
渚上低(di)暗,你孤独地穿越过了云层;
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
(34)不以废:不让它埋没。
45.坟:划分。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
87. 图:谋划,想办法对付。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”