译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
它在这块雪地上留下一些爪(zhua)印,正是偶然的事,因(yin)为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样(yang)?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影(ying)响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
注释
117.阳:阳气。
7.运:运用。
风兼雨:下雨刮风。
12.微吟:小声吟哦。
7.昔:以前
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。