译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
今天我来此登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览。
最后得(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
打算把放荡不羁的心情给灌醉(zui),举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁(ning)愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若(ruo)沐后涂脂。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥(yao)远地方。
注释
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
陈迹:旧迹。
⑸下中流:由中流而下。
理:道理。
④绝域:绝远之国。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。