译文
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子(zi),麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春(chun)天百花烂漫的时节。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
白昼缓缓拖长
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种(zhong)没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
旧日恩:一作“昔日恩”。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
31.九关:指九重天门。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。