译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
书是上古文字写的,读起来很费解。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
居住(zhu)在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭(ting)子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先(xian)遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
手攀松桂,触云而行,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
21.更:轮番,一次又一次。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
(55)资:资助,给予。