译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一(yi)试呢?”
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
太公吕望(wang)在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而(er)流离失所,接着是五(wu)代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
京城道路上,白雪撒如盐。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
李陵打过大漠,北进数千里(li),所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
(18)犹:还,尚且。
③复:又。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(17)嗟(juē)乎:叹词。