译文
北方到达幽陵之域。
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎(ying)秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画(hua)桥东,手握一枝杨柳幻(huan)想拴住春风。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
8.杼(zhù):织机的梭子
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。