译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
浓浓一片灿烂春景,
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我(wo)帮你分忧虑。如今富(fu)裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携(xie)带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不迫的精要。
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼罩(zhao)在祁连山上。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
府主:指州郡长官。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
颜色:表情。