译文
我家的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上(shang),不(bu)断有阵阵悠扬(yang)的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能(neng)滴干。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
有莘国君为何又心起厌恶,把(ba)他作为陪嫁礼品?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
让我只急得白发长满了头颅。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
逸景:良马名。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。