译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来(lai)洗。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
后悔当初不曾看(kan)清前途,迟疑了一阵我(wo)又将回头。
宁戚在(zai)马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾(teng),天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相(xiang)约在天上。
注释
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
29.渊:深水。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑵须惜:珍惜。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(17)薄暮:傍晚。