译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命(ming)运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼(yan)泪啊。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂(ji)寞无聊少快意。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
日月星辰归位,秦王造福一方。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
(81)知闻——听取,知道。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。