译文
三月三日阳春时节天气清(qing)新,长安曲江河畔聚集好多美人。
席中(zhong)风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
只怕杜鹃它叫得太早(zao)啊,使得百草因此不再芳香。”
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒(huang)村,孤零零地,没有一点活气。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
即起盥栉栉:梳头
九日:农历九月九日重阳节。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。