译文
生(sheng)(xìng)非异也
墓地上(shang)远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝(chang)享受吧!去吟(yin)咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
片片孤云和那归林鸟(niao)儿,顷刻间已是飞驰千余里。
函谷关忽报胡(hu)马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指(zhi)数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比(bi)雨后粘满地面的花絮。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木(mu)稀疏。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
24.纷纷:多而杂乱。
(62)提:掷击。
36.简:选拔。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。