译文
她姐字惠芳,面目美如画。
(我)将继承周文王的(de)事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
纵有六翮,利如刀芒。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼(ti)叫闲逸的山客犹自酣眠。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上(shang)浸染着斑斑血痕。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜(shuang)雪一样明亮。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵(mian)的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑶何事:为什么。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。