译文
这就是蜀地的门户啊(a),坚固又作为此地的主山(shan)。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
不是现在才这样(yang),
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装(zhuang)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记(ji)得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余(yu)的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
⑷奴:作者自称。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。