译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却(que)听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因(yin)此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使(shi)自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜(xie)枝的雌鸟(niao)声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。