译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
尽管现在战乱结束了,但是(shi)回到故乡也还会感到悲哀。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎(lang)和织女的家里做客吧。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等(deng)到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房(fang)去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬(xuan)崖峭壁。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑶微路,小路。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
银屏:镶银的屏风。