译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
劝你(ni)不要让泪水把牛(niu)衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
咸平二年八月十五日撰记。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微(wei)微的笑容。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
4.谓...曰:对...说。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
211、钟山:昆仑山。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。