译文
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分(fen)别已一年。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多(duo)拿一些,但鲍叔不认为(wei)我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
其五
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
魂魄归来吧!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百(bai)姓感恩。
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
29.稍:渐渐地。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
(20)出:外出
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
4、说:通“悦”。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。