译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过(guo)一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌(ge)已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉(wan)转,春色依旧。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发(fa)丛生羞对裴舍人。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返(fan)归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪(na)里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。