译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东(dong)边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不(bu)是山拥有的景致,都被山拥有了。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我曾经一天到晚(wan)地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如(ru)登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟(gen)一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞(wu)干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年(nian),已嫁彭郎。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
归休:辞官退休;归隐。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”