译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离(li)别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
四十年来,甘(gan)守贫困度残生,
明月当然不会喝酒,身(shen)影也只是随着我身。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
时光不可倒流,那(na)日神驾御的六龙天车不停循环。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
8.细:仔细。
周望:陶望龄字。