译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
家主带着长子来,
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削(xiao)开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑶师:军队。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。