译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
钟山的英魂,草堂的神灵,如(ru)烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠(you)扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明(ming)月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论(lun),得到了皇上的激赏。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
二十年来(lai)历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑵飞桥:高桥。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
②头上:先。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。