译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略(lue),本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
又在赶制冬(dong)天御寒(han)的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人(ren)。
自以为(wei)是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊(jing)异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
服剑,佩剑。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。