译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊(zhuo)酒飘出浓浓的香气。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中(zhong),唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我(wo)这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
武王姬发诛纣灭商(shang),为何抑郁不能久忍?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚(gang)从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深(shen)山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
(93)安:安于死,即视死如归之意。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑷举:抬。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。