译文
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
在寒灯照射下睡醒时,更漏(lou)声已经滴断了,月光(guang)斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有(you)谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不(bu)负先贤。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
(10)“野人”:山野之人。
8、智:智慧。
⑸兕(sì):野牛。