译文
置身万里(li)之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我离开家(jia)时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊(ban)。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟(fen),她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
清醒时我们共同欢乐,酒醉(zui)以后各奔东西。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
(51)但为:只是。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
4.若:你
⑽吊:悬挂。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。