译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
彩画游船驶进了荷(he)花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量(liang),秋夜将尽的更漏声催(cui)来更急的雨声。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁(jie)的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡(dan)雅的荼蘼。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思(si)归心意更增。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕(pa)楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
注释
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
236、反顾:回头望。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。