译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
虽有满(man)腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生(sheng)的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
其二
自古以来圣贤无不是(shi)冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这(zhe)漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯(deng)隐现,想必是渔歌放处。
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
[1]窅(yǎo):深远。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
于:在。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。