译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
清炖甲鱼火烤羊羔(gao),再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含(han)情凝视,却无法用语言交谈。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
大壶(hu)的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
金石可镂(lòu)
注释
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
芳思:春天引起的情思。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
曰:说。