译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色(se)正浓。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光(guang)交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又(you)遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和(he)你相隔紫微。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
西王母亲手把持着天地的门户,
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾(zeng)记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领(ling)。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
①元年:指鲁隐公元年。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
④底:通“抵”,到。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”