译文
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
战乱时我和你一同逃到(dao)南方，时局安定你却独自北归家园。
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
水中行船，堤岸曲折，岸上(shang)红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿(chuan)，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终秦皇削平了天下，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空。
下空惆怅(chang)。
也许饥饿，啼走路旁，
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交(jiao)欢。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼，将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人，不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
白雪也嫌春色来得太(tai)晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⑶舆台：指地位低的人。朱紫：朱衣紫绶，形容高官显爵。
⑥怕黄昏：黄昏，容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》：“梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴，这次第，怎一个愁字了得。”
唯：只，仅仅。
⑴关河令：《片玉词》“关河令”下注：“《清真集》不载，时刻‘清商怨’。”清商怨，源于古乐府，曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作，首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字，命名为“关河令”，隐寓着羁旅思家之意。自此，调名、乐曲跟曲词切合一致了。
（19）狐貉与鼯鼪（wúshēnɡ）：狐貉，兽名，形似狐狸。鼯，鼠的一种，亦称飞鼠。鼪，黄鼠狼。
（14）置：准备
（13）是寡人之过也：这是我的过错。是，这。过，过错。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年（767）秋天的重阳节。