译文
我虽已年老体衰,时(shi)日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
如今我只能(neng)在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自(zi)己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊(a)!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地(di)方,则是此处了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑵星斗:即星星。
29.稍:渐渐地。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
9.啮:咬。