译文
当四野阴云消散的(de)时(shi)候,打开窗户看见一弯月升在云上。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
春天来了,我这个远(yuan)离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒(xing)安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游(you)。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
回过头(tou)去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
禾苗越长越茂盛(sheng),
在一个柳絮纷飞的时节(jie),我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⑥绾:缠绕。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
(10)病:弊病。