译文
在(zai)客居的宾馆迎来(lai)深秋的长夜,
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三(san))
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外(wai)带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
足:通“石”,意指巨石。
②紧把:紧紧握住。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(7)轮:车轮般的漩涡。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑺寘:同“置”。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。