译文
爱(ai)惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我(wo)的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
伍子胥曾经向她乞食,此(ci)女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”