译文
四月到了,没有(you)人(ren)闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
天地既然(ran)都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨(yu)雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
⑷春潮:春天的潮汐。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑤着岸:靠岸
非:不是
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。