译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴(qing),只见溪水上的(de)(de)白云叠叠重重。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成(cheng)身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰(zai)着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连(lian)声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我的心追逐南去的云远逝了,
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
⒆五处:即诗题所言五处。
(31)杖:持着。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。