译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
十家缴纳的(de)(de)租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无(wu)尽的过往从头细数。你我二人那日相(xiang)见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经(jing)随着岁月的流逝消逝了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
人生一死全不值得重视,
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
14.于:在。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑸樵人:砍柴的人。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。