译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时(shi)不想到你的招寻约请。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
因为要到战场上这(zhe)一走不知道什么时候才能与你团聚。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家(jia)的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁(ge)栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
23.反:通“返”,返回。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⒀旧山:家山,故乡。
8.清:清醒、清爽。